slide3
sDlya_malyshey_1
hudsh
66
foto_galereya600kh1170
previous arrow
next arrow
slide3
sDlya_malyshey_1
hudsh
66
foto_galereya600kh1170
previous arrow
next arrow

История языка

Карта Германии — изучение немецкого языка

Немецкий язык (Deutsch, Deutsche Sprache) — это язык немцев, австрийцев и части швейцарцев. Официальный язык Германии, Австрии, Лихтенштейна, один из официальных языков Швейцарии, Люксембурга и Бельгии. Немецкий язык относится к германской ветви (западная группа) индоевропейской семьи. Письменность — на основе латинского алфавита.

Althochdeutsch (старый литературный немецкий 750–1050 гг.)

Древнейшие памятники немецкого языка восходят к середине VIII века. За 3000–2500 лет до н. э. индоевропейские племена заселили север Европы. Вследствие смешения индоевропейских племён с местными племенами иной этнической группы началось зарождение германского этноса. Отделившись от других индоевропейских языков, германский стал языком‑основой. Немецкий язык не имел единой праосновы. Он сложился в процессе конвергенции нескольких западногерманских диалектов. Из‑за постоянных контактов с Римской Империей немецкий язык обогащался латинской лексикой.

Развитие языка из племенных диалектов в национальный и литературный произошло из‑за постоянных перемещений его носителей. Иствеоны (франки) ассимилировали на западе, в романизованную северную Галлию. Уже в конце V в. было образовано двуязычное государство Меровингов. Под властью франков в рамках государства Меровингов и Каролингов (V–IX вв.) произошло объединение западногерманских племён: франков, алеманнов, баюваров, турингов, хаттов и саксов. Саксы переселились в IV–V вв. в область Везера и Рейна с побережья Северного моря. Это послужило предпосылками для формирования древневерхненемецкого языка в качестве языка немецкой народности. Эрминоны (алеманны, баювары) с I в. н. э. переселились на юг Германии из бассейна Эльбы. Они и заложили основу южнонемецких диалектов. Основой нижненемецких диалектов является древнесаксонский. Он входил в ингвеонскую группу, с течением времени подвергся влиянию франкских диалектов. Это влияние связано с франкскими завоеваниями. При Карле Великом (768–814) племена саксов, жившие между нижним Рейном и Эльбой, в результате ряда длительных ожесточённых войн были покорены и подверглись насильственной христианизации.

Христианизация повлекла за собой распространение латинского алфавита и письма. Латинский язык становится языком науки, официально‑деловым и литературным. По Верденскому договору от 843 г. Франкская империя разделилась на три части.

Историческая иллюстрация — немецкий язык

Mittelhochdeutsch (средний литературный немецкий 1050–1350 гг.)

Восточнофранкская империя была многоплеменной. Самосознание себя в качестве единого относится к X — началу XI вв., т. е. к концу древненемецкого и началу средненемецкого периода. Это впервые зафиксировано в Annolied (между 1080 и 1085). Слово diutisch явилось символом немецкой языковой общности.

В основе языка лежит группа диалектов франкского союза племён (салиев и рипуариев). Она оказала воздействие на алеманнские и баварские диалекты. Позже, в IX в., и на диалекты саксонского языка (Altsaechsisch). Он приобрёл статус нижненемецкого наречия в составе немецкого языка. Франкские, алеманнские и баварские диалекты стали противостоять ему как верхненемецкое наречие, объединяющее южнонемецкие и средненемецкие говоры.

Fruhneuhochdeutsch (ранненовый литературный немецкий 1350–1650 гг.)

К XIV в. латинский язык постепенно утрачивает свои позиции в официально‑деловой сфере. Восточнонемецкие диалекты, образовавшиеся в результате колонизации славянских земель восточнее р. Эльбы, получают ведущую роль. Вследствие обогащения южнонемецкой литературной традиции восточнонемецкие диалекты ложатся в основу немецкого национального литературного языка.

Neuhochdeutsch (современный литературный немецкий с 1650 г.)

Укреплению и становлению немецкого в качестве общенационального языка способствовали три главных фактора: 1) победа Реформации; 2) перевод на немецкий язык Библии Мартином Лютером; 3) интенсивное развитие в XVII–XIX вв. художественной литературы. Завершение формирования норм современного литературного языка относится к концу XVIII в. В тот период нормализуется грамматическая система, орфография, создаются нормативные словари; в конце XIX в. на основе сценического произношения вырабатываются орфоэпические нормы. В XVI–XVIII вв. формировались литературные нормы.

Немецкий для детей

Deutsch für Kleinkinder (Немецкий для малышей) Дошкольный и младший школьный возраст
  • Занятия в занимательной форме: детские песенки, игры, мультфильмы.
  • Лёгкое погружение в языковую среду без стресса.
  • Формирование базового словарного запаса через образы и действия.

Основные темы для изучения:

  • Приветствие и знакомство
  • Семья, цвета, числа от 1 до 10
  • Овощи, фрукты, еда
  • Животные, части тела, одежда
  • Времена года, дни недели, мебель
  • Элементарные действия и простые описания
Deutsch mit Zertifikat Дети и подростки (подготовка к ZDj)
  • Курс ориентирован на сдачу экзамена и получение сертификата Гёте‑Института ZDj.
  • Сбалансированное развитие всех видов речевой деятельности: аудирование, говорение, чтение, письмо.
  • Практика через сценки, диалоги, мини‑спектакли.
  • Упражнения, игры и песни для лёгкого усвоения материала.
  • Курс рассчитан на 9 месяцев обучения в группе.

По окончании уровня студент сможет:

  • Познакомиться и представиться
  • Понимать и следовать инструкциям, давать простые указания
  • Читать простые диалоги и тексты
  • Спрашивать и отвечать, где находятся предметы
  • Описывать простые картинки и свою внешность
  • Спросить или сказать, который час

Deutsch для взрослых

Уровни:
Anfänger (G1),
Grundlagen (G2),
Aufbau 1 (G3),
Aufbau 2 (G4),
Fortgeschrittene 1 (G5),
Fortgeschrittene 2 (G6).
Каждый курс ориентирован на стандарты Гёте‑Института. Для освоения каждого уровня необходимо около 96 академических часов.

Программы обучения по уровням:

  • Anfänger (G1)
  • Grundlagen (G2)
  • Aufbau 1 (G3)
  • Aufbau 2 (G4)
  • Fortgeschrittene 1 (G5)
  • Fortgeschrittene 2 (G6)

Курс готовит слушателей к сдаче экзамена на сертификат Гёте‑Института A1: Start Deutsch 1, что соответствует первому уровню по шестиуровневой шкале Общеевропейских компетенций владения иностранным языком.

После окончания курса слушатели смогут:

  • Понимать простые будничные вопросы, указания и сообщения, в том числе тексты на автоответчике, объявления в аэропортах и вокзалах, короткие диалоги.
  • Понимать значимую информацию в коротких письменных сообщениях, надписях на указателях и небольших объявлениях.
  • Понимать и называть числа, количество, время, цены.
  • Заполнять формуляры со стандартными личными данными.
  • Писать короткие сообщения личного содержания.
  • Представиться в беседе и отвечать на простые вопросы.
  • Формулировать будничные вопросы и реагировать на них.